Divulgación Legal Obligatoria
I am not an attorney licensed to practice law in the State of Colorado. I cannot give legal advice, tell you which forms you need, or explain how to complete forms to achieve a legal result.
No somos abogados con licencia para ejercer la abogacía en el Estado de Colorado. No podemos dar asesoría legal, decirle qué formularios necesita ni explicar cómo completar formularios para lograr un resultado legal.
1. Servicios Notariales Estándar
Autorizados bajo C.R.S. Title 24, Article 21.
Realizamos todos los actos notariales estándar con enfoque en precisión y comunicación bilingüe.
Reconocimientos de Firma
Para cuando necesita declarar que firmó un documento voluntariamente.
Juramentos y Afirmaciones
Para documentos que requieren que jure o afirme la veracidad del contenido.
Testimonio de Firmas
Una verificación simple donde lo observamos firmar en persona.
Certificación de Copias
Certifico que la copia de su documento es fiel al original: diplomas, pasaportes, identificaciones y actas de otros estados. No puedo certificar actas de Colorado ni que una persona está viva. Qué puedo y no puedo certificar.
Dónde Nos Reunimos
- Móvil: Su hogar, oficina o una cafetería local.
- Centros Comunitarios ($10 por acto, sin tarifa de viaje): Tienda Salvadoreña, MSU Denver (Biblioteca Auraria) y cualquier sucursal de la Biblioteca Pública de Denver. Ver direcciones.
- Solo con Cita Previa: No estoy estacionado de forma permanente en ninguna ubicación. Reserve primero por llamada o mensaje para que nadie tenga que esperar.
2. Servicios Internacionales y Especializados
Para documentos que van al extranjero o requieren manejo especial.
Cartas de Permiso de Viaje para Menores
Notarizo las firmas de los padres o tutores en cartas de autorización de viaje (permiso de viaje), muy solicitadas para viajes a América Latina. Notarizo firmas únicamente — no redacto el contenido ni doy asesoría legal. Traducción certificada disponible.
Notarizaciones en el Aeropuerto (DIA)
Servicio notarial móvil dentro de las terminales del Aeropuerto de Denver. Tarifa fija de $95 (estacionamiento incluido) + $10 por firma. Ideal para viajeros de negocios y necesidades urgentes. Más información.
Traducciones Certificadas
Traducciones profesionales Inglés/Español para documentos legales o personales. Precios y paquetes.
Coordinación con Abogados
Trabajamos directamente con su equipo legal internacional para asegurar que los documentos cumplan los requisitos del país de destino.
Cierre de Préstamos Hipotecarios
Servicio profesional para Refinanciamientos, Compras y HELOCs. Servicios para empresas.
🌐 Apostillas ante la Secretaría de Estado de Colorado
🌐 Colorado Secretary of State Apostilles
Tres opciones: Servicio Completo (notarizo y entrego; solo local, desde $150), Mensajería Local en Denver ($85) y Mensajería Exprés Estatal ($115) para documentos ya notarizados. Entrego todo en mano en la Secretaría de Estado.
3. Servicios para Negocios y Agentes
Apoyo administrativo no notarial para empleadores e individuos.
Verificación de Empleo I-9
Servimos como su "Representante Autorizado" para verificar elegibilidad de empleo (no requiere sello notarial). Precio.
Conserjería de Pasaporte EE. UU.
Ayuda administrativa con formularios DS-11/DS-82 y servicio de "acompañante" bilingüe para su cita en la oficina postal. Los formularios son gratuitos del gobierno; solo cobro por la mecanografía y mi tiempo. Opciones y precios.
Preparación Documentos DMV
Le ayudo a organizar su papeleo antes de ir al DMV para que llegue preparado. Los formularios son gratuitos del gobierno; solo cobro por la mecanografía y mi tiempo. Para ayuda completa con trámites del DMV, visite Ayuda DMV.
Qué Esperar (La Letra Pequeña)
Antes de Su Cita:
- Identificación Obligatoria: Debe tener una identificación con foto válida y vigente emitida por el gobierno.
- Complete el Formulario: Llene sus documentos completamente excepto la firma y la fecha.
- Idioma: Podemos notarizar documentos en cualquier idioma, pero el certificado notarial (lo que yo firmo) será en inglés según la ley de Colorado.
Lo Que No Podemos Hacer:
- No podemos explicar términos legales ni "simplificar" lo que significa un contrato.
- No podemos elegir qué tipo de notarización necesita (pregunte a la agencia receptora).
- No podemos llenar espacios en blanco ni corregir errores en sus formularios.
Transparencia y Confianza
Divulgación de IA
Podemos utilizar Inteligencia Artificial como herramienta administrativa para ayudar a organizar o traducir documentos. Cada resultado es revisado y editado personalmente por David Quintana y hago todo lo que está en mi poder para que sea correcto. Soy humano y puedo cometer errores; si encuentra uno, lo corrijo. Nunca ingresamos su información de identificación personal (SSN, direcciones, etc.) en sistemas de IA públicos.
Aviso de Marca
Quintana Notary & Signing es una marca de Servicios Quintana LLC.
¿Listo para comenzar?
Contáctenos hoy para una cotización exacta y programar su cita móvil.